I would start with the fuse. It seems odd to me that it is only on one window though. It would seem to me that a fuse would cover multiple windows, or at the very least, another function on the truck that you would notice not working. Can you hear the motor turning (possibly it skipped its track if you can) Other than that, window motor.
With any luck, you should be able to pop off the door panel, and unbolt the motor/regulator assembly. Then replace the motor. Check E-bay, the prices there are probably the best for new aftermarket versions. They might even come as a package deal, motor and regulator.
I've got the same thing going in my 2002 Envoy. My passenger window and door lock will not work using either the buttons on the passenger door or with the buttons on the driver door. I checked relays (in the fuse relay under the back seat), did not find a fuse related to that function but would love to know if there is one fuse for the passenger door. Is it possible that something could have happened to the wiring harness? Did you end up replacing the motor? I kind of thought it really wasn't related to the motor since it involved the window and the door lock mechanism.
The door locks fine. The window will not work. I am going to check the cables when I have time as well as the motor. I could not find any fuses that control that windows.
Shopping for new cars can be a stressful experience especially if you don't have the right information. Our new car research center at CarEverything.com can help relieve this stress and bring the joy back to new car buying!
The Car Blog, or TCB for those who are acronymically inclined, is alive because some of today's top Web designers needed a place to drool and bitch about their motor vehicle obsessions.
Read the auto blog at Automotive.com to get the latest news and opinions, view the newest concept cars, and join discussions with auto experts from around the world.
Ford Forums is your source for Ford questions and answers. Read through answers on Ford Expedition, Contour, Taurus, Ranger, Thunderbird and many more Ford car models.